WordReference English-Czech Dictionary © 2025:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
to come adj (in the future) (o budoucnosti)přijít dok
  (o budoucnosti)nastat dok
 We have no idea what is to come in the next few years.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2025:

Frázová slovesa
AngličtinaČeština
come around,
also UK: come round to [sth]
vi phrasal + prep
(revise your opinion)překlad není dostupný
 Steve eventually came round to my opinion.
come back to [sb] vi phrasal + prep (return to memory)vybavit se dok
 The name of the film suddenly came back to me.
come down to [sth] vi phrasal + prep (be essentially)spočívat v ned + předl
 What this strike comes down to is a failure to communicate with your staff.
come on to [sb] vi phrasal + prep slang (flirt with [sb](přen., hovor.: flirtovat)zkoušet to na ned, fráze
  snažit se sbalit ned + dok
Poznámka: Commonly used in the continuous
 Are you coming on to me?
 Zkoušíš to na mě?
come to vi phrasal informal (regain consciousness)přijít k sobě dok, fráze
  příjít k vědomí dok, fráze
  probrat se dok
 When he came to, he was in hospital.
come up to [sb] vi phrasal + prep (approach [sb])přijít k dok + předl
  přistoupit k dok + předl
 He came up to me in the street and tried to bum a dollar.
come up to [sth] vi phrasal + prep (reach as high as)dosahovat k ned + předl
  dosáhnout k dok + předl
  sahat k ned + předl
 Don't worry if you can't swim; the water will only come up to your knees.
 Neboj se, že neumíš plavat. Voda dosahuje jen ke kolenům.
come up to [sth] vi phrasal + prep figurative (meet: standards, expectations)naplnit dok
  vyhovět dok
  splnit dok
 No matter what he did, he wasn't able to come up to his father's expectations.
 Ať dělal, co dělal, nikdy nedokázal naplnit otcova očekávání.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2025:

Složené tvary
AngličtinaČeština
for years to come adv (for a long time into the future)v nadcházejících letech fráze
  v budoucnu předl + s
 Large balance of payments deficits are expected for years to come.
  Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
"to come" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části:

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "to come":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'to come'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!